Policajac Rooky Partnur prevozi zloglasnog lopova Frankie Lupelli-a u mobilnoj ćeliji koja se nalazi na snažnom transporteru helikopteru, a onda se začuje škripanje… udarac! Lopov je napao kamion, a Frankie Lupelli sada juri na superbrzom ATV-u. Brzo! Pokreni helikopter i vozača za reagovanje u hitnim slučajevima da uhvatiš te lopove i da ih strpaš natrag u pritvor gde im je mesto.